Glosario de Patentes Alemán–Turco
Letra T · 248 términos
| Alemán | Turco |
|---|---|
| Tab | tablet |
| Tagabschnitt | etiket bölümü |
| taillenförmige einformung | bel şeklinde girinti |
| Taktsignal | saat sinyali |
| Tangente | teğet |
| Tankabschnitt | tank bölümü |
| Tankanordnung | tank düzeneği |
| Tanks | tank |
| tarkpapier | kalın kağıt |
| Tasche | cep |
| Taschenwagens | cep vagonu |
| Tasten | düğme |
| Tauchroh | daldırma borusu |
| Tauchrohr | daldırma borusu |
| Taupunkt | yoğuşma noktası |
| T-Dach | T-çatı |
| Teilabschnitt | alt kısım |
| Teilbereich | Kısmi Alan |
| teilbereich | kısmi bölge |
| Teilbereiche | kısmi alanlar |
| Teilfläche | kısmi yüzey |
| Teilhebel | kısmi kol |
| Teil-Lochscheibe | kısmen delikli disk |
| Teilraum | kısmi boşluk |
| Teilschritt | alt adım |
| Teilströme | kısmi akışlar |
| Teilstück | ön bölüm |
| Teilung | adımı |
| Telekommunikationsvorrichtung | telekomünikasyon cihazı |
| teleskopierbar | teleskopik |
| Teleskopiereinrichtung | teleskopik cihaz |
| Teleskopschiene | teleskopik ray |
| Teller | tabaklar |
| Tellerfeder | disk yayı |
| Temperatur | Sıcaklık |
| Temperaturänderung | sıcaklık değişimi |
| Temperaturen | sıcaklık |
| Temperaturerfassung | sıcaklık tespiti |
| Temperaturfühler | sıcaklık sensörü |
| Temperaturmesseinrichtung | sıcaklık ölçüm cihazı |
| Temperatursensor | sıcaklık sensörü |
| Temperatursensors | sıcaklık sensörü |
| Temperatursignal | sıcaklık sinyali |
| Temperaturzonen | sıcaklık bölgesi |
| Tempern | tavlama yoluyla |
| Terminalflur | terminal zemini |
| Testfahrt | test çalıştırması |
| Testfahrt ausführen | test çalıştırması yap |
| Textilien | tekstil ürünleri |
| Textinformation | Metin bilgileri |
| Thermodrähte | termotel |
| Thermodruckkopf | termal baskı başlığına |
| Thermoelement | termokupl |
| Thermofühler | termal sensör |
| Thermokopf | termal başlık |
| Thermometer | termometre |
| Thermopaar | termokupl |
| thermoplastischen Elastome | termoplastik elastomer |
| thermostatischen | termostatik |
| Thermotransfer | termal transfer |
| Thermotransferdrucker | termal transfer yazıcısı |
| Tiefdruckseparation | gravür ayrımı |
| Tiefe | derinlik |
| Tiefenfilter | derinlik filtresi |
| Tiefenrichtung | derinlik yönünde |
| Tiefenrichtung (Z) | Derinlik Yönü |
| Tiefenverstelleinrichtung | derinlik ayar tertibatını |
| Tiefenverstellrad | derinlik ayar çarkı |
| Tiefgefrieren | derin dondurulması |
| tiefgezogen | derin çekilmesi |
| Tiefschlafmodus | derin uyku modu |
| Tiefziehbewegung | derin çekme hareketi |
| Tiefziehbewegung | Termoform hareketi |
| Tiefziehbewegung | ısıl şekillendirme hareketi |
| Tiefziehen | derin çekme işlemi |
| Tiefziehvorgang | derin çekme süreci |
| Tiefziehwerkzeugs | derin çekme aleti |
| Tiefziehwerkzeugs | termoform kalıbı |
| tiefzuziehen | derin çekmek |
| Time-of- Flight-Sensors | Time-of-Flight sensörü |
| Tip-On-Mechanismus | tip-on mekanizmaları |
| Tischbein | masa ayağı |
| Tischbeinausleger | masa ayağı uzantısı |
| Tischbeinauslegers | masa ayağı uzantısı |
| Tischplatte | masa tablası |
| Toleranzhülse | tolerans manşonu |
| Tonwertinformationen | tonal değer bilgileri |
| Topf | tencere |
| Topfboden | hazne tabanı |
| Topfbodenabschnitt | gövde taban bölümü |
| Touch-Latch-Mechanismus | dokunmatik kilit mekanizmaları |
| Touch-Latch-Vorrichtung | dokunmatik kilit tertibatı |
| Trafo | transformatör |
| Tragabschnitt | destek bölümü |
| Tragegriffs | taşıma kolu |
| Tragelement | taşıyıcı eleman |
| Träger | taşıyıcı |
| Träger | Taşıyıcı |
| Trägerbahn | taşıyıcı ağ |
| Trägerbahnbewegungseinrichtung | taşıyıcı ağ hareket cihazı |
| Trägerbahnpositioniereinrichtung | taşıyıcı ağ konumlandırma cihazı |
| Trägerbahnseite | taşıyıcı ağ tarafı |
| Trägerbands | taşıyıcı bant |
| Trägerelement | taşıyıcı eleman |
| Trägerfahrzeugs | taşıyıcı araç |
| Trägerfläche | taşıyıcı yüzey |
| Trägerfolie | taşıyıcı film |
| Träger-Folie | Taşıyıcı film |
| Trägergehäuse | taşıyıcı muhafaza |
| Trägerkonstruktion | Taşıyıcı yapı |
| Trägerkörper | taşıyıcı gövde |
| Trägerkörper | Taşıyıcı gövde |
| Trägerkörpers | taşıyıcı gövde |
| Trägermaterial | taşıyıcı malzeme |
| Trägerplatte | taşıyıcı plaka |
| Trägerprofil | taşıyıcı profil |
| Trägers | taşıyıcı |
| Trägerscharniere | taşıyıcı menteşeler |
| Trägerschicht | taşıyıcı katman |
| Träger-Schicht | taşıyıcı katman |
| Trägerschiene | taşıyıcı ray |
| trägerstruktur | taşıyıcı yapı |
| Trägerteil | taşıyıcı parça |
| Trägervorrichtung | taşıyıcı tertibat |
| Tragestruktur | taşıyıcı yapı |
| Tragevorrichtung | taşıyıcı tertibat |
| Traghebels | Taşıyıcı kolu |
| Trägheitsmoment | atalet momenti |
| tragkonstruktion | taşıyıcı konstrüksiyon |
| Tragrahmens | destek şasisi |
| Tragschiene | taşıma rayı |
| Tragstab | destek çubuğu |
| Tragvorrichtung | kaldırma destek cihazı |
| Transfereinheit | aktarma ünitesi |
| Transferrolle | aktarma makarası |
| Transferstellung | transfer konumu |
| Transformation | dönüşüm |
| Transistor | transistör |
| Translationsbewegungsrichtung | kaydırma hareketi yönü |
| translatorisch | kaydırılarak |
| translatorischer | translasyonel hareketi |
| transparente Element | şeffaf eleman |
| transparenten Scheibe | şeffaf disk |
| transparenten Teil | şeffaf kısmı |
| Transportband | taşıyıcı band |
| Transporteinheit | taşıma ünitesi |
| Transportiersystem | taşıma sistemi |
| Transportrolle | taşıma silindiri |
| Transportträger | taşıma taşıyıcısı |
| Transportvorrichtung | taşıma cihazı |
| Transportzustand | taşıma durumu |
| trapezgeometrie | trapez geometrisi |
| Trapezgewinde | trapez diş |
| traverse | travers, enine bağlantı kirişi |
| Treiber | sürücü |
| Treibmittel | şişirme maddesi |
| Treibreaktion | şişirme reaksiyonu |
| Trennabschnitt | ayırma bölümü |
| Trennbeschichtung | ayırıcı kaplama |
| Trennblech | ayırma plakası |
| Trennelemente | ayırma elemanları |
| Trennfuge | ayırma bağlantısı |
| Trennfuge | ayırma çizgisi |
| Trennnaht | ayırma dikişi |
| Trennplatte | bölme plakası |
| Trennwand | bölme duvarı |
| Trennwand | Bölme Duvarı |
| Trennwandabschnitt | bölme duvarı bölümü |
| Trennwandinnenabschnitts | bölme duvarı iç bölümü |
| Trennwandkolonne | bölme duvarı kolonu |
| Trennwandöffnung | bölme duvarı açıklığı |
| Trichterhälften | huni yarımları |
| Trimmelektroden | trim elektrotları |
| Trimmspannung | trim voltajı |
| Tripelsensoren | üçlü sensör |
| Trittfläche | sırt yüzeyi |
| Trittschaltung | ayak anahtarı |
| Trockenfutter | kuru gıda |
| Trockengerät | kurutma cihazı |
| Trockenprozess | kurutma işlemi |
| Trockentemperatur | kurutma sıcaklığı |
| trocknende | kurutulacak |
| Trocknens | kurutma |
| Trockner-Einfüllöffnung | kurutucu besleme açıklığı |
| Trocknergehäuse | kurutucu muhafazası |
| Trockners | kurutma makinesi |
| Trocknungsfunktion | kurutma işlevi |
| Trocknungs-lntensität | kurutma yoğunluğu |
| Trocknungsluft | kurutma havası |
| Trocknungsluftführung | kurutma havası kanalı |
| Trocknungsprogramm | kurutma programı |
| Trocknungsschritts | kurutma adımı |
| Trocknungssystem | kurutma sistemi |
| Trocknungsvorgangs | kurutma işlemi |
| Trogartige Form | Tekne Benzeri Şekil |
| Trommel | tambur |
| Trommelachse | tambur ekseni |
| Trommelaggregates | tambur ünitesi |
| Trommelantrieb | tambur tahriki |
| Trommelaustrittstemperatur | tambur çıkış sıcaklığı |
| Trommeldichtung | tambur contası |
| Trommeldrehgeschwindigkeit | tambur dönüş hızı |
| Trommeldrehzahl | tambur hızı |
| Trommellager | tambur yatağı |
| Trommellagers | tambur yatağı |
| Trommelmantel | tambur gövdesi |
| Trommelöffnung | tambur açıklığı |
| Trommelradiuswerts | tambur yarıçapı değeri |
| Trommelumfangsgeschwindigkeit | tamburun çevresel hızı |
| Trommelzeitabschnitt | tambur zamanı bölümü |
| Tropfwanne | yağ damlama tepsisi |
| Trübungssensor | bulanıklık sensörü |
| T-Stamm | T-sapları |
| Turbulenzen | türbülans |
| Tü | kapak |
| Tür | kapak |
| Tür | kapı |
| Tür (6) | Kapı |
| Türabsteller | kapı rafı |
| Türaufnahmezapfen | kapı montaj pimi |
| Türaußenblech | dış kapak paneli |
| Türbaugruppe | kapı tertibatı |
| Türbaugruppenfrontseite | kapı tertibatı ön tarafı |
| Türbaugruppenlösöffnung | serbest bırakma açıklığı |
| Türblatt | kapı kanadı |
| Türeinheit | kapı ünitesi |
| Türelement | kapı elemanı |
| Türflügel | Kapı kanatları |
| Türflügel | kapı kanadı |
| Türflügeln | kapı kanadı |
| Türgriffs | kapak kolu |
| Türinnenblech | iç kapak paneli |
| Türoberkante | üst kenar |
| Türöffnung | kapı açıklığı |
| Türöffnungssensor | kapı açma sensörü |
| Türpaket | kapı seti |
| Türprofile | kapı profili |
| Türrahmen | kapı çerçevesi |
| Türrahmenelement | kapı çerçevesi elemanı |
| Türrahmenring | kapı çerçevesi halkası |
| Türscharniere | kapak menteşeleri |
| Türscharniers | kapak menteşesi |
| Türschließeinrichtung | kapatma tertibatı |
| Türschlosses | kapı kilidi |
| Türschwenkachse | kapı pivot ekseni |
| Türsensor | kapı sensörü |
| Türsignal | kapak sinyali |
| Türträger | kapı taşıyıcıları |