Über eu-pa
Seit zwei Jahrzehnten verbinden wir europäisches geistiges Eigentum mit dem türkischen Markt — durch Expertise, Präzision und Vertrauen.
Wer wir sind
eu-pa wurde in Ankara mit einer einzigen Mission gegründet: das türkische Immaterialgüterrechtssystem für internationale Unternehmen zugänglich und zuverlässig zu machen. Als grenzüberschreitender Handel und Innovation beschleunigten, erkannten wir eine kritische Lücke — globale Unternehmen brauchten einen vertrauenswürdigen Partner, der sowohl die rechtliche Landschaft als auch die Sprache versteht.
Heute ist eu-pa eines der erfahrensten IP-Dienstleistungsunternehmen der Türkei und bietet Kunden aus über 40 Ländern nahtloses Patentmanagement und zertifizierte Übersetzungsdienstleistungen. Unser Team kombiniert Rechtskompetenz, technisches Wissen und sprachliche Präzision, um das zu schützen, was am wichtigsten ist — Ihre Innovationen.
Präzision
Jeder Anspruch, jedes Wort — mit der Genauigkeit übersetzt und eingereicht, die rechtliche und technische Kontexte erfordern.
Integrität
Transparente Preisgestaltung, ehrliche Zeitpläne und strenge Vertraulichkeit sind für uns nicht verhandelbar.
Partnerschaft
Wir werden eine Erweiterung Ihres Teams — proaktiv, reaktionsschnell und stets an Ihren Zielen ausgerichtet.
Exzellenz
Wir geben uns nie mit 'gut genug' zufrieden. Unsere Qualitätsstandards spiegeln den Wert dessen wider, was wir schützen.
Technologiegestützter, menschenzentrierter Ansatz
Bei EU-PA wird jedes Projekt von Anfang bis Ende mit unserer branchenspezifisch entwickelten ERP/CRM-Software verfolgt. Unsere Projektmanager verwalten jede Datei transparent vom Abgabetermin bis zur Lieferung.
Kundeninformationen werden in Echtzeit bereitgestellt; Prozesstransparenz und pünktliche Lieferung haben Priorität.
Unser Team
Europäische Patentanwälte, erfahrene Fachübersetzer und Qualitätssicherungsspezialisten — unter einem Dach.
Europäische Patentanwälte
3 EPA-zugelassene Patentanwälte
Vollständig berechtigt, Mandanten vor dem EPA in Anmeldungs-, Einspruchs- und Beschwerdeverfahren zu vertreten — international anerkannte Patentexperten.
Projektmanagement-Einheit
Projektleiter & Koordinatoren
Erfahrene Projektleiter, die jede Mandantenakte von Anfang bis Ende betreuen und Prozesstransparenz sowie pünktliche Lieferung als oberste Priorität setzen.
Fachübersetzer-Team
58 Experten-Fachübersetzer
Ein breites Netzwerk von Übersetzern mit akademischem und industriellem Hintergrund, spezialisiert auf Maschinenbau, Bauwesen, Industriedesign, Chemie und Elektrotechnik.
Redaktionsteam
7 Leitende Redakteure
Erfahrene Sprachspezialisten, die jede Übersetzerausgabe sorgfältig auf terminologische Konsistenz, Grammatik und Zielsprachflüssigkeit überprüfen.
Grafik & Technischer Inhalt
Technische Zeichner & Inhaltsspezialisten
Ein spezialisiertes Team, das technische Zeichnungen, Formeln, Diagramme und Schemata in Patentdokumenten nach internationalen Standards neu erstellt.
Qualitätskontrollgruppe
Unabhängiges Verifizierungsteam
Ein unabhängiges Team mit null Fehlertoleranz, das die abschließende Prüfphase vor der Lieferung durchführt — Exzellenz in jedem Dokument garantiert.
Akkreditierungen & Mitgliedschaften
Bereit, Ihr geistiges Eigentum in der Türkei zu schützen?
Kontaktieren Sie uns noch heute für eine kostenlose, unverbindliche Beratung mit unseren Experten.
Kostenloses Angebot anfordern