À Propos de eu-pa
Deux décennies à relier la propriété intellectuelle européenne au marché turc — à travers l'expertise, la précision et la confiance.
Qui Nous Sommes
eu-pa a été fondée à Ankara avec une seule mission : rendre le système de propriété intellectuelle turc accessible et fiable pour les entreprises internationales. Alors que le commerce transfrontalier et l'innovation s'accéléraient, nous avons identifié un manque critique — les entreprises mondiales avaient besoin d'un partenaire de confiance comprenant à la fois l'environnement juridique et la langue.
Aujourd'hui, eu-pa est l'un des cabinets de services PI les plus expérimentés de Turquie, offrant une gestion transparente des brevets et des services de traduction certifiée à des clients dans plus de 40 pays. Notre équipe combine expertise juridique, connaissances techniques et précision linguistique pour protéger ce qui compte le plus — vos innovations.
Précision
Chaque revendication, chaque mot — traduit et déposé avec l'exactitude qu'exigent les contextes juridiques et techniques.
Intégrité
La tarification transparente, les délais honnêtes et la confidentialité stricte sont non négociables pour nous.
Partenariat
Nous devenons une extension de votre équipe — proactifs, réactifs et toujours alignés sur vos objectifs.
Excellence
Nous ne nous contentons jamais du 'suffisamment bien'. Nos normes de qualité reflètent la valeur de ce que nous protégeons.
Approche soutenue par la technologie, centrée sur l'humain
Chez EU-PA, chaque projet est suivi de bout en bout avec notre logiciel ERP/CRM développé spécifiquement pour le secteur. Nos chefs de projet gèrent chaque dossier de manière transparente de la date limite à la livraison.
Les informations client sont fournies en temps réel; la transparence du processus et la livraison ponctuelle sont notre priorité.
Notre Équipe
Mandataires agréés européens en brevets, traducteurs techniques experts et spécialistes en assurance qualité — réunis sous un même toit.
Mandataires Agréés Européens
3 Mandataires en Brevets Agréés par l'OEB
Pleinement habilités à représenter les clients devant l'OEB dans les procédures de dépôt, d'opposition et de recours — reconnus sur la scène internationale des brevets.
Unité de Gestion de Projets
Chefs de Projet & Coordinateurs
Des chefs de projet expérimentés qui supervisent chaque dossier client du début à la fin, faisant de la transparence des processus et de la livraison dans les délais leurs priorités absolues.
Équipe de Traducteurs Techniques
58 Traducteurs Techniques Spécialisés
Un vaste réseau de traducteurs avec des parcours académiques et industriels, spécialisés en génie mécanique, construction, design industriel, chimie et électrotechnique.
Équipe Éditoriale
7 Rédacteurs Seniors
Des spécialistes linguistiques expérimentés qui examinent méticuleusement le travail de chaque traducteur pour assurer la cohérence terminologique, la grammaire et la fluidité dans la langue cible.
Graphisme & Contenu Technique
Spécialistes en Dessin Technique et Contenu
Une équipe dédiée qui recrée les dessins techniques, formules, diagrammes et schémas des documents de brevet conformément aux normes internationales.
Groupe Contrôle Qualité
Équipe de Vérification Indépendante
Une équipe indépendante à tolérance zéro qui effectue la phase de révision finale avant la livraison — garantissant l'excellence dans chaque document.
Accréditations et Adhésions
Prêt à protéger votre propriété intellectuelle en Turquie ?
Contactez-nous aujourd'hui pour une consultation gratuite et sans engagement avec nos experts.
Obtenir un Devis Gratuit