Glossaire de Brevets Allemand–Turc
Lettre P · 228 termes
| Allemand | Turc |
|---|---|
| Panel | Panel |
| Panelführung | Panel Kılavuzu |
| Papierfolie | kağıt film |
| parallele Leitungspfade | paralel kablo yolu |
| Parallelstellung | paralel konuma |
| parken | sabitlemek |
| Parkposition | park pozisyonu |
| Partikel | partiküller |
| Partikeln | parçacıklar |
| Passage | geçit |
| Passgenau | tam uyumlu |
| passivierte | pasifleştrilmiş |
| Patentansprüche | İstemler |
| patentansprüche | patent iddiaları |
| Patentansprüche | Patent İstemleri |
| patentinhaber | patent sahibi |
| Peakdruck | tepe basıncı |
| Peakdruckposition | tepe basınç konumu |
| pelletierte | Pelet |
| Pendelbewegung | salınım hareketi |
| Pendelfrequenz | salınım frekansı |
| Pendelprozess | sarkaç işlemi |
| Pendelverlaufsdiagramm | sarkaç akış diyagramı |
| Perforationen | delikler |
| Perforierung | perforasyon |
| Perlglanzpigmente | sedefli pigmentler |
| Permanentmagnete | Sabit mıknatıslar |
| Permanentmagnete | Sabit mıknatıslar |
| Permanentmagneten | sabit mıknatıs |
| Permanentmagnetenrotor | sabit mıknatıslı rotor |
| Permanentmagnetenrotors | sabit mıknatıslı rotor |
| Permanentmagnetenträger | sabit mıknatıslı taşıyıcı |
| Permanentmagnetenträgers | sabit mıknatıslı taşıyıcı |
| Person | kişi |
| personenspezifisches ımplantat | kişiye özel implant |
| Pfad | yol |
| Pfanne | tava |
| Pfanne | tencere |
| Pfannenkörper | tava gövdesi |
| PFC- Drossel | PFC- bobini |
| Pfeile | oklar |
| Pfeilsymbolik | ok sembolü |
| Pflege | bakım |
| pfosten | direk |
| Pfropfen | tapa |
| Phase | faz |
| Phasen- Gleichspannungssignale | DC gerilim sinyalleri |
| Phasen-Ansteuersignale | faz kontrol sinyalleri |
| Phasendetektor | faz dedektörü |
| Phasenlage | faz konumu |
| Phasenscheider | faz ayırıcısı |
| Phasenspannung | faz gerilimi |
| Phasenströmen | faz akımları |
| photovoltaik-anlage | fotovoltaik tesis |
| photovoltaik-modul | fotovoltaik modül |
| Photovoltaikzellen | Fotovoltaik hücreler |
| physikalischen Gasphasenabscheidung | fiziki buhar biriktirme |
| Pigment | pigment |
| Pigmentdicke | pigment kalınlığı |
| Pigmentdurchmesser | pigment çapı |
| Pigmentmassenkonzentration | pigment kütle yoğunluğu |
| Pilotventil | pilot vana |
| Pilzkopf | mantar kafası |
| Pilzstamm | mantar gövde |
| Ping-Nachrichten | ping mesajları |
| Planetengetriebe | planet dişlisi |
| Plasmaeinheit | plazma ünitesi |
| Plastifiziereinheit | plastikleştirme ünitesi |
| Plastifizierungszone | plastikleştirme bölgesi |
| plastische Phase | plastik faz |
| plastischer | plastik |
| Platine | devre kartı |
| Platinengehäuse | devre kartı muhafazası |
| Plättchen | trombositler |
| Platte | plaka |
| plattenförmigen | plaka şeklinde |
| plattenförmiges element | plaka şeklinde eleman |
| Plattenheizkörper | panel radyatörler |
| Plattenkörper | plaka gövdesi |
| Plattenstreifen | Plaka Şeridi |
| Plattenteil | plaka kısmı |
| Plattenteil | Plaka Parçası |
| Plattformoberfläche | platform yüzeyi |
| Platzbedarf | Alan İhtiyacı |
| Platzierbereich | yerleştirme alanı |
| Platzsparend | Yerden Tasarruf Eden |
| Plus-Ausgang | pozitif çıkış |
| pneumatischen Druckfeder | pnömatik sıkıştırma yayı |
| Podest | platform |
| pods | kapsül |
| Polarisationsfähigkeit | polarizasyon kapasitesi |
| Polarität | kutup |
| Polaritätsperiode | polarite periyodu |
| Polpaarzahl | kutup çifti sayısı |
| Polschuhen | kutup pabuçları |
| Polsterelemente | yastıklama elemanları |
| Polungsdetektionsbetriebszustand | polarite algılama işletim durumu |
| Polungsdetektionsschritt | polarite algılama adımı |
| Polyamidformmassen | poliamid kalıplama bileşikleri |
| Polyamidzusammensetzung | alev geciktirici poliamid bileşimi |
| Polyetharalkohols | polietaralkol |
| Polyethervervindungen | polieter bileşikler |
| Polyethylen-Coextrusionsfolie | polietilen koekstrüzyon film |
| Polyisocyanatkomponenten | poliizosiyanat bileşenler |
| Polyisocyanatprepolymere | poliizosiyanat prepolimerler |
| Polymer-Dübel | polimer dübel |
| Polymerisationsinhibitoren | polimerizasyon inhibitörleri |
| Polyurethanbausteinen | poliüretan yapı taşları |
| Polyurethanbildungsreaktion | poliüretan oluşum reaksiyonu |
| Polyurethanhartschaumstoffen | sert poliüretan köpükler |
| Polyurethanintegralschaumstoff | integral poliüretan köpük |
| Polyurethanreaktion | poliüretan reaksiyonu |
| Polyurethanschaumstoffen | poliüretan köpük |
| Polyurethanweichschaumstoffen | esnek bir poliüretan köpükler |
| porösen Membran | gözenekli membran |
| Position | konum |
| Position der Wange | yanağın konumu |
| Positioniereinrichtung | konumlandırma tertibatı |
| Positionierelement | konumlandırma elemanı |
| Positionierelementaufnahmen | konumlandırma elemanı bağlantıları |
| Positionierelementaufnahmevorrichtung | konumlandırma elemanı tutma tertibatı |
| Positionierhilfsanschlag | yardımcı konumlandırma durdurucusu |
| Positionierrinne | konumlandırma oluğu |
| Positionierrippen | konumlandırma nervürleri |
| Positionierstift | konumlandırma pimi |
| Positionierung | Konumlandırma |
| Positioniervorrichtung | konumlandırma tertibatı |
| Positioniervorsprung | konumlandırma çıkıntısı |
| Positionsangabe | konum göstergesi |
| Positionserkennung | konum tespiti |
| Positionsermittlungseinheit | konum belirleme ünitesi |
| Positionslinie | konum çizgisi |
| Positionssensor | konum sensörü |
| Positionssensoreinheiten | konum sensörü ünitesi |
| Positionszentrierung | Konum Merkezleme |
| Power Factor Correction | güç faktörü düzeltme |
| prägekissen | kabartma yastığı |
| Prägekontur | kabartmalı kontur |
| prägeschwert | kabartma bıçağı |
| prägestelle | kabartma noktası |
| prägestempel | kabartma damgası |
| Prägungen | kabartma |
| Prallfläche | saptırma yüzeyi |
| Prallkörper | çarpıştırıcı |
| Prallplatte | bölme plakası |
| Prallwand | üst bölme |
| Präparationsgrenze | preparasyon marjini |
| präzise | Hassas |
| Primärbereich | birincil alan |
| Primärfluids | birincil akışkan |
| Primärfluidstroms | birincil akışkan akışı |
| Primärluftstroms | birincil hava akışı |
| Primärvolumenstrom | Birincil hacim akışı |
| Probe | numune |
| Profilbereich | profil alanı |
| profilelemente | profil elemanları |
| Profilierung | boyunluk profil |
| Profilscheine | profil çubuk |
| Profilschiene | profil rayı |
| Profilteile | profil parçası |
| Profilwand | profil paneli |
| Programm- Parametern | program parametresi |
| Programm-Dauer | program süresi |
| Programmstart | program başlatma |
| Projektionsbildern | projeksiyon görüntüleri |
| Projektionseinheit | projeksiyon ünitesi |
| Projektionseinrichtung | projeksiyon cihazı |
| Projektionsfläche | projeksiyon yüzeyi |
| Projektor | projektör |
| prolates Objekt | prolate nesne |
| prothese | protez |
| Prothesenfuß | protez ayak |
| Prothesenkniegelenkes | protez diz eklemi |
| Prothesenknöchelgelenk | protez ayak bileği eklemi |
| Prothesenliner | protez astar |
| Prothesenschaft | protez soketi |
| prothetischen Versorgung | protetik restorasyonu |
| provisorium | provisorium (geçici protez) |
| proximale Befestigungseinrichtung | proksimal bağlantı cihazı |
| proximalen Prothesenkomponente | proksimal protez bileşeni |
| Prozesschemikalien | proses kimyasalları |
| Prozessluft | proses havası |
| Prozessluft | işlem havası |
| Prozessluftauslass | proses havası çıkışı |
| Prozesslufteinlass | proses havası girişi |
| Prozessluftfilter | işlem havası filtresi |
| Prozessluftgebläse | işlem havası üfleyicisi |
| Prozessluftkanal | işlem havası kanalı |
| prozessluftkreislauf | işlem havası devresi |
| Prozessluftsignals | işlem havası sinyali |
| Prozesslufttemperatur | işlem havası sıcaklığı |
| Prozessor | işlemci |
| Prozessschaltbild | işlem devre şeması |
| Prozesszone | işlem bölgesi |
| Prüfung | kontrol |
| Prüfungsschritt | kontrol adımı |
| PTC-Elemente | PTC elemanı |
| Pufferelement | tampon eleman |
| Pulsdauer | darbe süresi |
| Pulsphasensteuerung | darbe fazı kontrolü |
| Pulsweitenmodulation | darbe genişlik modülasyonu |
| Pulver | toz |
| Pulverform | toz formunda |
| Pulvers | Toz |
| Pulverwaschmittel | toz deterjan |
| Pumpabschaltsignal | pompa kapatma sinyali |
| Pumpeinheit | pompa ünitesi |
| Pumpeinrichtung | pompa cihazı |
| Pumpen | pompa |
| Pumpenaggregat | pompa ünitesi |
| Pumpeneinheit | pompa ünitesi |
| Pumpengehäuse | pompa gövdesi |
| Pumpenkammer | pompa haznesi |
| Pumpenkammerwand | pompa haznesi duvarı |
| Pumpenrad | pompa çarkı |
| Pumpensump | pompa haznesi |
| Pumpensumpf | pompa haznesi |
| Pumpentop | pompa üstü |
| Pumpentopf | pompa çanağı |
| Pumprichtung | pompalama yönü |
| Pumpsignal | pompa sinyali |
| Punktkontakt | noktasal temas |
| Punkt-zu-Punkt | noktadan noktaya |
| Pushbutton | buton |
| Push-push-Mechanik | itme-itme mekanizması |
| Pyramidenadapter | piramit adaptör |
| pyramidenstumpfförmig | piramit şekli |
| Pyrolysereinigungsprogramms | piroliz temizleme programı |